À nos chers clients, amis et voisins,
Après de merveilleuses années à accueillir des voyageurs venus d'ici et d'ailleurs, nous avons pris la décision de fermer les portes de La Renardière.
Gérer cette chambre d'hôtes a été bien plus qu'une simple activité pour nous ; ce fut une aventure humaine riche en rencontres, en échanges et en souvenirs partagés. Nous vous sommes profondément reconnaissants de la confiance que vous nous avez témoignée et d'avoir fait de notre maison un lieu si vivant.
Alors que nous nous tournons vers de nouvelles aventures, nous garderons précieusement en mémoire les moments passés en votre compagnie. Merci d'avoir fait partie de notre histoire.
Avec toute notre gratitude,
L'équipe de La Renardière
Beste gasten, vrienden en buren,
Na prachtige jaren waarin we reizigers van heinde en verre mochten verwelkomen, hebben we besloten de deuren van La Renardière te sluiten.
Het runnen van deze Bed & Breakfast was voor ons meer dan alleen een onderneming; het was een reis vol bijzondere ontmoetingen, mooie verhalen en de vreugde om zoveel fantastische mensen te leren kennen. We zijn jullie enorm dankbaar voor het vertrouwen en voor de manier waarop jullie ons huis als een thuis hebben laten voelen.
Hoewel we nu aan een nieuw avontuur beginnen, zullen we de herinneringen aan jullie bezoeken voor altijd koesteren. Bedankt dat jullie deel uitmaakten van ons verhaal.
Met oprechte dankbaarheid,
Het team van La Renardière
To our dear guests, friends, and neighbors,
After wonderful years of hosting travelers from near and far, we have decided to close the doors of La Renardière.
Running this bed and breakfast has been more than just a business for us; it has been a journey filled with morning coffees, shared stories, and the joy of meeting so many incredible people. We are deeply grateful for the trust you placed in us and for making our house feel like a home.
While we are moving on to new adventures, we will carry the memories of your visits with us forever. Thank you for being a part of our story.
With heartfelt gratitude,
The La Renardière Team